Фотографии, документы и книги помогают понять и восстановить прошлое Новости культуры
Третье мероприятие из серии исследовательской акции «Артефакты моей семьи», призванной изучать этническую и национальную идентичность белорусов Даугавпилса, прошло в Центре белорусской культуры (ЦБК)16 марта 2022 года. На этот раз темой изучения семейных архивов стали документы, фотографии и книги, связывающие белорусов Даугавпилса с этнической родиной.
Открывая вечер, руководитель Центра белорусской культуры Жанна Романовская традиционно ссылается на академика и этнографа Янину Курсите-Пакуле, отмечающей, что среди вещей в чужом пространстве особое наполнение имеют фотографии, которые «с одной стороны, помогают не забыть родных, родные места. С другой стороны, выполняют и некую магическую функцию». Фотографии близких людей, любимая книжка сказок, школьная грамота или другой личный предмет из своего, родительского дома, помогают освоиться и выжить в новом месте. Они, пусть даже истрепанные и поврежденные, очерчивают границу и помогают восстановить прошлое.
В полной мере подтверждением этих слов стали выступления 12 участников, которые делились ностальгическими воспоминаниями, предоставляя вниманию собравшихся пожелтевшие от времени документы, потертые снимки, зачитанные «до дыр» книги. Некоторым реликвиям, хранящим дух эпохи, около полторы сотни лет.
Ж. Романовская представила изданную в Даугавпилсе в 1928 году брошюру «На Полацкім замчышчы». Сказочную феерию по пьесе «Сон на Кургане» Янки Купалы инсценировала Ольга Сахарова, учительница Даугавпилсской государственной белорусской гимназии и издала с посвящением «родному месту Полоцку». В музей ЦБК издание передала внучка семьи Сахаровых Нонна Ахметуллаева. Надо отметить, во многих семьях старые фотографии и документы не сохранились, были уничтожены властями, военными пожарами или страхом репрессий.
В основу сценария вечера легла презентация; на экран были выведены сканированные фотографии и документы. Эмоциональное выступление каждого из выступавших трогало до глубины души. Ведь это были повествования о своих предках, начиная с родителей, бабушек и дедушек, вплоть до 5-го поколения. И многие моменты в их жизни были не просто нелегкими, но и вовсе трагическими. Ужасы Первой и Второй мировых войн, коллективизации, депортации, концлагерей, пережитого голода и разрухи, непосильно тяжелого труда коснулись многих.
История родного дяди Нины Юхновской – тому подтверждение. В 1942 году 17-летний мальчик из деревни в Западной Беларуси был вывезен в Германию на работы. В семейном архиве есть лишь несколько документов, полученных по запросу через Красный Крест: фотография на документы, анкета и заключение врачей о смерти. Останки дяди покоятся в местечке в Швейцарии, на границе с Германией, но персональной могилы у белорусского гастарбайтера, умершего на чужбине в 19 лет от туберкулеза, нет.
Невероятно увлекательной оказалась история Алены Родионовой. Ее прадед вместе с двоюродным братом в 1928 году отправились на заработки из Шарковщины в рискованное путешествие в Аргентину. Добирались до Буэнос-Айреса более трех месяцев. Но эта история с «хэппи-эндом» – мужчины заработали хороший капитал и через 4 года благополучно вернулись на родину. Семья прадеда купила землю, сельскохозяйственную технику, отстроила хутор и была весьма зажиточной.
Поэт Станислав Володько посвятил своему отцу стихотворение «Единоличник» и зачитал его после того, как представил фотографию. На снимке 1950-х годов крестьянин изображен со своим любимым конем-помощником. Отец не вступил в колхоз, лошадь у семьи забрали.
Фотохудожник Эдуард Литвиновский показал свидетельство о браке прабабушки и прадедушки, заключивших брак в г. Жлобин Гомельской области в 1934 году. Оформлен же документ был лишь в 1955 году. Что примечательно, в декабре прошлого года в Гомеле прошла персональная фотовыставка Э. Литвиновского и появился интерес к своим этническим корням.
Наверное, воспоминание является самой сильной особенностью нашей души. Поэтому сегодня так интересно рассматривать старинные снимки – на них быт, люди, архитектура, события того времени. Вот в Гродненской области выгоняет корову на пастбище девочка Мария, а на заднем плане двора рядом с домом, крытым еще соломой, отец строит новую пуню. А вот четверо бравых мужчин смотрят из отверстий – «иллюминаторов самолета рейса Вильнюс-Познань» – это дядья и земляк Галины Сонтоцкой сфотографировались в праздник на рекламном стенде в 1930 году.
И тут же следует рассказ Галины Кароль о снимке 1900 года про своего зажиточного работящего деда. Еще интересней была личность прадеда, прожившего 108 лет. Он слыл очень богатым: вся община сдавала ему излишки рыбы, зерна, скота. Прадед никогда не расставался с сундучком, в котором хранил золото; правда, история оказалась таинственной – сундучок бесследно исчез.
Рассказ Марины Миндрик перенес всех во времена Второй мировой войны. Отец был фронтовиком, а семья в Миорском районе, рискуя жизнью, всю войну прятала у себя евреев. Потом еврейская семья переехала в Ригу и долго поддерживала связь со своими спасателями.
Понимание и интерес к своим корням приходит со временем, важно собрать и сохранить историю своей семьи для потомков. Об этом говорили многие на вечере. К примеру, Инна Валюшко записала для своих детей и внуков семейную историю на 20-ти страницах. Светлане Столяровой в 70-летнем возрасте дядя передал родословное дерево, уходящее корнями в несколько столетий, с наказом продолжать исследование. Валентина Липинская, как историк, понимает ценность документов и хранит семейные реликвии: отцовские награды, сертификат на имущество, сберегательные книжки, пожелтевшие фотографии.
Делиться рассказами о предметах и событиях семейных историй белорусов продолжим в апреле. Следующий этап исследовательской акции «Артефакты моей семьи» будет посвящен предметам труда – домашним и сельскохозяйственным. Встреча состоится 13 апреля, в 17.00, в Центре белорусской культуры. Присоединяйтесь!
Информация подготовлена:
Мария Пометько,
методист Центра белорусской культуры
